阿丽塔是谁 阿丽塔原来是什么人

其实在原著漫画中，女主的真实名字应该是加里，阿丽塔是加里幼年时在火星殖民地的小伙伴，在西版的漫画翻译中，翻译者认为加里的名字过于普通，不如阿丽塔朗朗上口，所以在西版漫画中加里的名字被替换成了阿丽塔。电影中阿丽塔的身世一直是个谜，在漫画中也很少有描述，目前来看，阿丽塔应该是火星皇族，幼年患上了疾病，通过手术保留了大脑和躯干的上半部，其他部分被机械所替代，随后阿丽塔被送到了机甲谷学习了机甲术并参与了随后的战争。